600 عنوان کتاب ایرانی در بازارهای جهانی
مقالات
بزرگنمايي:
پیام خراسان - 600 عنوان کتاب ایرانی در بازارهای جهانی
دبیر اجرایی طرح حمایت از ترجمه و انتشار کتاب ایرانی (گرنت) گفت: تا کنون 600 عنوان کتاب ایرانی برای صادرات کتاب پشتیبانی شده که دو سوم آنها در حوزه کودک و نوجوان بوده اند.
آقای علیرضا نوری زاده در مصاحبه اختصاصی با خبرنگار خبرگزاری صدا و سیما افزود: دیگر حوزههای مورد توجه در طرح گرنت حوزههای ادبیات داستانی و غیر داستانی، هنر و ایران شناسی است.
وی درباره علت استقبال مخاطبان خارجی از کتابهای کودک و نوجوان ایران گفت: تصویرگری این آثار مورد پذیرش بسیاری از ناشران و مخاطبان خارجی در کشورهای مختلف به ویژه کشورهای همسایه بوده و به همین دلیل این کتابها با استقبال مواجه شده است.
دبیر طرح گرنت درباره یک سوم کتاب حوزه بزرگسال که مورد حمایت قرار گرفته اند گفت: این کتابها، بیشتر در حوزههای ادبیات داستانی و رمان بوده است و علت این که ناشران خارجی به بخشهای غیر از کودک و نوجوان کمتر توجه نشان میدهند این است که شناخت کمتری دارند.
وی افزود: این وظیفه دولتها، نهادها و انجمن هاست که نویسندگان معاصر را به دیگر کشورها معرفی کنند.
طرح حمایت از ترجمه و انتشار کتاب ایرانی که به طرح گرنت شهرت دارد، طرحی است که به موجب آن وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی از تولید کنندگان محتوا که بتوانند آثار خود را در بازارهای جهانی عرضه کنند حمایت مادی و معنوی میکند و برای انتشار و خدمات پیش از چاپ و رایزنیهای مورد نیاز پیش قدم میشود.
این طرح از سال 1395 در وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی پیگیری شده است.
لینک کوتاه:
https://www.payamekhorasan.ir/Fa/News/752571/