چاپ

پیام خراسان - رونمایی از بازنشر نسخه نفیس «برده بوصیری» در مشهد
از بازنشر نسخه نفیس «کواکب الدُریه فی مدح خیرالبریه (برده بوصیری)» موجود در گنجینه کتابخانه آستان قدس رضوی رونمایی شد.

پیام خراسان

این نسخه خطی برده بوصیری که به خط «محیی بن حسن هروی» در قرن 9 هجری قمری کتابت شده است، در مرکز نسخ خطی کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی نگهداری می‌شود. بازنشر این اثر نفیس منظوم خطی با همکاری علی تابش‌نیا، به‌عنوان مدیر طرح و مهدی صحراگرد، نویسنده مقاله و مترجم آن، انجام شده است. همچنین این اثر با مشارکت انتشارات به نشر و سازمان کتابخانه‌ها، موزه‌ها و مرکز اسناد آستان قدس رضوی، در شمارگان 1000 جلد در سال جاری به زیور چاپ آراسته شده است. معرفی «برده بوصیری» نویسنده مقاله و مترجم این اثر در مراسم رونمایی با بیان اینکه این اثر خطی در مدح پیامبر اکرم (ص) سروده شده است، گفت: مدح حضرت محمد (ص) توسط شاعران از صدر اسلام آغاز شده که در آن زمان، این مدح با هدف ستایش پیامبر اکرم (ص) و توسل‌جستن به ایشان برای بخشش گناهان، بوده است. مهدی صحراگرد با اشاره به روایت مرتبط با سرودن این قصیده افزود: برده بوصیری، معروف‌ترین قصیده در مدح رسول خدا (ص) است که توسط «شرف‌الدین محمد دلاصی بوصیری» شاعر مصری، در قرن 7 هجری قمری، سروده شده است. صحراگرد بیان کرد: خاندان محیی بن حسن هروی، کاتب این نسخه برده بوصیری که در این مراسم از چاپ عکسی آن رونمایی شد، از خوشنویسان و کاتبان اواخر دوره تیموری و اوائل دوره صفوی بوده‌اند. وی گفت: هروی این اثر را در سال 881 قمری با بهره‌گیری از شش خط اصلی نسخ، ثلث، ریحان، محقق، توقیع و رقاع، به شیوه‌ای هنرمندانه و مشابه قرآن‌های دوره تیموری بر روی کاغذ گران‌قیمت زرافشان، نوشته است. این پژوهشگر با اشاره به یادداشت‌های موجود در این نسخه خطی برده بوصیری افزود: در مهم‌ترین یادداشت این اثر ذکر شده که نسخه در کتابخانه سلطنتی اصفهان نگهداری می‌شده و توسط نادر به مشهد منتقل شده است.