پیام خراسان
یک بار دیگر «تاریخ مستطاب آمریکایی» را بخوانیم!
دوشنبه 25 فروردين 1404 - 12:09:24
پیام خراسان - وقتی پای تاریخ و تمدن به میان می‌آید طبعا بعضی از کشورها نمی‌توانند ادعای چندانی داشته باشند، اما معمولاً کوتاه هم نمی‌آیند و برای خود تاریخ و سرگذشت دلخواهی را جمع و جور می‌کنند تا در موضوعات تاریخی حرفی برای گفتن داشته باشند. هر چند این رویدادهای تاریخی سود چندانی برای بشریت نداشته باشد و بیشتر برای تأمین منافع همان کشورهای تازه به دوران رسیده باشد.
بیشتر بخوانید: اخبار روز خبربان
این موضوع از منظر محمدصادق کوشکی نویسنده، پژوهشگر و استاد دانشگاه دور نمانده و او کتاب «تاریخ مستطاب آمریکایی» را با محوریت تاریخ آمریکا، البته به زبان طنز تالیف و از سوی انتشارات شهید کاظمی منتشر کرده است. نویسنده در این کتاب در سه فصل به موضوعاتی چون تأسیس آمریکا و فضای داخلی آن، سیاست‌های آمریکا در عرصه بین‌المللی، و سیاست‌های آمریکا در قبال ایران، با زبانی طنز به روایت تاریخ آمریکا می‌پردازد و در کنار آن در هر بخش از کتاب کاریکاتورهای کشیده ‌شده توسط مازیار بیژنی، کاریکاتوریست معروف ایرانی هم استفاده شده است. پرهیز از جست و جوی اینترنتی در تولید محتوای این اثر سعی شده تا پژوهش کاملی صورت گیرد. به طوریکه، علاوه بر محمدصادق کوشکی، از مشورت فؤاد ایزدی و عباس سلیمی‌نمین هم بهره برده است. همچنین در استفاده از منابع مکتوب نیز سعی شده تا از منابع معتبر- ترجیحا کتب و مقالات مرجع در موضوعات مورد نظر- استفاده شود و از جستجوی اینترنتی پرهیز شود. علاوه بر این جهت روایت بخش مربوط به موضوعات تاریخ تأسیس آمریکا، فضای داخلی آمریکا و سیاست‌های بین‌المللی آمریکا از منابع غیر ایرانی استفاده شده و همچنین در مورد موضوع سیاست‌های آمریکا در قبال ایران، بیشتر از منابع منتشر شده توسط وابستگان رژیم پهلوی بهره برده است.

پیام خراسان

نمی‌خواستیم خودمان وصله‌ای بچسبانیم کوشکی درباره تالیف این کتاب گفته است: «وقتی شروع به کار کردم، دیدم کار دارد خیلی تلخ می‌شود. به دو دلیل دو سوم از آنچه درباره آمریکا بود و می‌توانست به شناخت آمریکا کمک کند را کنار گذاشتیم. اول به‌خاطر زیاد تلخ شدن ماجرا-فجایعی که آمریکایی‌ها در سراسر تاریخشان علیه دیگر جوامع مرتکب شدند- و دوم به‌خاطر اینکه می‌خواستیم کتاب، کتاب خانواده باشد و اگر آن دو سوم را قرار می‌دادیم، اصولا نمی‌توانست کتاب خانواده باشد. در کنار این مسئله، اصرار داشتیم منابعی که استفاده می‌کنیم آمریکایی باشد، جز یکی دو مورد همه منابع آمریکایی است و در پایان کتاب درج شده است. نمی‌خواستیم خودمان وصله‌ای بچسبانیم. تعمدا آنچه که نویسندگان و مورخان آمریکایی درباره کشورشان نوشتند را استفاده کردیم. نمی‌خواستیم بعدا کسی بگوید شما دارید این نکته را به آمریکا نسبت می‌دهید.
دلیل استفاده از زبان طنز استفاده از زبان طنز برای بیان موضوعات تاریخی، یکی از ویژگی‌های کتاب حاضر است. کوشکی در این باره گفته است: «برای این از زبان طنز (کاریکاتور) استفاده کردیم که مقداری از تلخی بکاهد. عموما از تاریخ خاطره خوبی نداریم. چون کتب تاریخی که اولین پل بین ما و تاریخ است، خیلی بد نوشته شده است. اصلا نمی‌شود با آن ارتباط برقرار کرد. مشتی اسم در کنار مشتی عدد. به این خاطر فرازهایی کوتاه از تاریخ انتخاب کردیم که حتی بشود در هر شب یک بخش را خواند. با آقای مازیار بیژنی که طراح کاریکاتورهای کتاب بودند، به‌صورت مشورتی جلو رفتیم؛ یعنی کاریکاتور باید مرتبط با آن متن باشد. اعتقاد داشتیم کاریکاتور فهم آن مطلب را برای مخاطب بهتر می‌کند.»
قسمت‌هایی از تاریخِ هر جایی شوخی است! در بخشی از کتاب«تاریخ مسطاب آمریکا» می‌خوانیم: «تاریخ ایالات متحده آمریکا خیلی جدی است! آن‌قدر جدی که حتی بخش‌ها و قسمت‌های شوخی آن هم جدی است! (تعجب نکنید. آن‌هایی که تاریخ را می‌شناسند، می‌دانند قسمت‌هایی از تاریخِ هر جایی شوخی است! یعنی همه‌جای یک تاریخ نمی‌تواند جدی باشد! مثلاً ساختن مناره با کلۀ مردم کرمان توسط آقامحمدخان قاجار به نظر شما شوخی نیست؟) و طبیعی است شوخی کردن با این تاریخ بسیار جدی، کار ساده‌ای نیست! آمریکایی‌ها برخلاف ظاهرشان بیش از حدِ مجاز جدی‌اند! هدف کتاب، آموزش تاریخ نیست؛ بلکه روایت آن است. به همین دلیل هرچه در این کتاب می‌خوانید «مستند» است. یعنی منابع و اسنادش موجود است. هیچ مطلبی بدون سند نیامده؛ اما راست و دروغش گردن ما نیست. گردن نویسندگان محترم مطالبی است که نشانی آن‌ها در انتهای هر مطلب آمده. آن‌هایی که حال و حوصلۀ تحقیق دارند به منابع مراجعه کنند و آن‌هایی که بی حال و حوصله‌اند به ما اعتماد کنند!»
کد خبر 937174 منبع: همشهری آنلاین برچسب‌ها فرهنگ طنز ایران و آمریکا کتاب - نویسندگان و پدید آورندگان کتاب - داستان و رمان ایالات متحده آمریکا کتابخانه، کتابخوانی، کتابداری کتاب - معرفی و نقد ایران تاریخ جهان دلار آمریکا

http://www.khorasan-online.ir/fa/News/848752/یک-بار-دیگر-«تاریخ-مستطاب-آمریکایی»-را-بخوانیم!
بستن   چاپ