پیام خراسان

آخرين مطالب

روایتی از تاثیر یک گفتگوی تاریخی بر سینماگران جهان مقالات

روایتی از تاثیر یک گفتگوی تاریخی بر سینماگران جهان
  بزرگنمايي:

پیام خراسان - به گزارش خبرگزاری مهر، نود و چهارمین برنامه از سری برنامه‌های مستندات یکشنبه‌های خانه هنرمندان ایران، یکشنبه 31 فروردین، به نمایش مستند «هیچکاک تروفو» به کارگردانی کنت جونز اختصاص داشت. پس از آن نیز، نشست نقد و بررسی این مستند با حضور نیما عباسپور فیلمساز و منتقد سینما در سالن ناصری برگزار شد. اجرای این برنامه برعهده سامان بیات بود.
نیما عباسپور در این نشست گفت: نکته مهم این که مستند «هیچکاک تروفو» تنها درباره بازسازی کتاب معروف گفتگوی هیچکاک و تروفو نیست، بلکه درباره اهمیت این گفت‌وگو و تاثیر آن بر سینماگران سراسر جهان است. جالب است بدانید نسخه فارسی کتاب چندین بار منتشر شده و در برخی چاپ‌ها، بعضی فصل‌ها دچار سانسور یا حذف شده است. نسخه ترجمه‌شده فارسی نیز عمدتاً بر اساس نسخه قدیمی‌تر کتاب بوده است. حتی عنوان کتاب هم تغییر داشته است. پس از درگذشت تروفو، یک فصل جدید درباره سه فیلم آخر هیچکاک (توپاز، جنون و توطئه خانوادگی) و همچنین پروژه ناتمام او یعنی «شب کوتاه» به کتاب افزوده شد.
وی افزود: مستند «هیچکاک تروفو» اساساً کاری دشوار و تحلیلی است. انگار فیلم‌سازی تصمیم گرفته درباره‌ یک کتاب مرجع، یک فیلم تهیه کند. بنابراین باید هم روح کتاب را منتقل کند و هم تاثیر ماندگار آن را نمایش بدهد. این مستند تلاش می‌کند به شکلی مقاله‌وار از اهمیت کتاب و بازتاب آن در دنیای سینما صحبت کند. در واقع، مستند فراتر از یک فیلم صرف، نگاهی تحلیلی، پژوهشی و مقاله‌گونه به موضوع دارد. یکی از انتقاداتی که به این مستند وارد شده، این است که بیشتر فیلم‌سازان دعوت‌شده برای گفتگو، از سینمای جریان اصلی هستند و از سینماگران مستقل یا کسانی که نگاه غیرمتعارفی به سینما دارند، خبر زیادی نیست. همین موضوع شاید باعث می‌شود فیلم کمی یک‌سویه به نظر برسد. البته حضور فیلم‌سازان شاخص بدنه باعث نمی‌شود ارزش پژوهشی آن کم‌رنگ شود اما قطعاً جای شنیدن صدای سینماگران مستقل نیز خالی است.
این منتقد سینما در ادامه صحبت‌هایش بیان کرد: در بعضی بخش‌ها، همین رویکرد باعث شده فیلم به برخی مضامین حاشیه‌ای کتاب مثل تفسیر روانکاوانه یا نگاه فرویدی به سینمای هیچکاک کمتر بپردازد. همان‌طور که در کتاب، فصلی کوتاه درباره روانکاوی وجود دارد، انتظار می‌رفت فیلم هم کمی بیشتر به این جنبه‌ها بپردازد، اما عمدتاً بر میزانسن، دکوپاژ و تعلیق تاکید دارد. جذابیت اصلی کتاب و البته چیزی که در مستند هم تا حدی منعکس شده این است که در آن بیش از آن‌که به سینما پرداخته شود، تاثیر دوران کودکی، هراس‌ها و شیفتگی‌های انسانی منعکس شده است. سینمای هیچکاک از زاویه‌ تاثیر عمیق تنش‌ها و اضطراب‌های دوران کودکی شکل گرفته و این امر در تمامی آثار شاخص او بازتاب داشته است.
عباسپور در بخش دیگری از صحبت‌هایش گفت: از ویژگی‌های آثار هیچکاک، مشارکت فعال تماشاگر با فیلم است، تا جایی که حس و تجربه شخصیت روی پرده، به تماشاگر منتقل می‌شود. صحنه‌های شاخص مثل سکانس معروف دعا در فیلم «مرد عوضی»، جزو مثال‌های درخشانی است که هیچکاک چطور تماشاگر را شریک رویداد و احساسات شخصیت‌ها می‌کند. نکته حائز اهمیت اینکه هیچکاک بازیگر را هم مثل نور، صدا و سایر عناصر در خدمت ریتم و دکوپاژ می‌دانست و تاکید عجیبی روی اجرای دقیق همان‌ چیزی داشت که مدنظرش بود، حتی اگر این امر باعث نارضایتی بازیگر می‌شد. در مستند، این نگاه کنترل‌گرایانه و مولف بودن هیچکاک به خوبی نشان داده شده است.
وی در پایان بیان کرد: علاقه کارگردان مستند به سوژه خودش گاهی باعث شده که جنبه‌های نوستالژیک و احساسی در اثر غالب شود و نگاه کاملاً تحلیلی و انتقادی کمتر به چشم بیاید. ضمن آن که مستند مثل کتاب به همه آثار هیچکاک نپرداخته و تمرکز روی چند فیلم خاص است؛ مشابه همان شیوه‌ای که گاهی در ترجمه فارسی کتاب هم دیده‌ایم. با این حال، این مستند فرصت خوبی است برای کسانی که با کتاب آشنایی ندارند تا نگاهی جامع اما خلاصه، به دنیای تاثیرگذار هیچکاک از دریچه‌ گفت‌وگوی تاریخی وی با فرانسوا تروفو داشته باشند.
کد خبر 6441799

پیام خراسان

لینک کوتاه:
https://www.payamekhorasan.ir/Fa/News/854633/

نظرات شما

ارسال دیدگاه

Protected by FormShield
مخاطبان عزیز به اطلاع می رساند: از این پس با های لایت کردن هر واژه ای در متن خبر می توانید از امکان جستجوی آن عبارت یا واژه در ویکی پدیا و نیز آرشیو این پایگاه بهره مند شوید. این امکان برای اولین بار در پایگاه های خبری - تحلیلی گروه رسانه ای آریا برای مخاطبان عزیز ارائه می شود. امیدواریم این تحول نو در جهت دانش افزایی خوانندگان مفید باشد.

ساير مطالب

فن‌دایک: همه در لیورپول از آینده آرنولد بی‌خبر هستند

انریکه: امیدوارم آن فرد شرور مجازات شود!

پیش‌بینی هواشناسی خراسان شمالی تا پایان هفته

مشهد اینوکس، گام اول تمرکززدایی در حوزه بازار سرمایه است

نخستین بانک طلا راه اندازی می شود

باند گوشی‌قاپ‌های سابقه‌دار در مشهد متلاشی شد

رحمان و رحیم پایتخت: اگر پیشنهاد خواندن در عروسی‌ها را قبول میکردیم الان اوضاع اقتصادی بهتری داشتیم

ستاره موسیقی ایران، چهره سال هنر انقلاب

جلوگیری از سرقت آب با شناسایی 9 هزار انشعاب غیرمجاز در خراسان رضوی

موافقت مجلس با معافیت بار و مسافر از مالیات

افتتاح 2 بازار میوه و تره بار تا انتهای فصل بهار

بکارگیری آزمایشی یگان پهپادی در جاده‌های خراسان رضوی

بنیاد شهید و امور ایثارگران در کمیته مربوط به حقوق افراد دارای معلولیت و جانبازان همکاری خوبی با بهزیستی کشور دارد

پیش بینی برداشت حدود 48 هزار تن گندم از مزارع خراسان جنوبی

مرگ 2 ورزشکار در دوی نیمه ماراتن قزاقستان

قهرمان کشتی جهان روی دست مسی بلند شد

5 گلزن آرژانتینی برتر تاریخ سری‌آ

نقش رانگنیک در انتخاب فلیک به عنوان سرمربی بارسا

فقط یکی از ستاره‌های بایرن هو نشد

دیدار پاپ فرانسیس، رهبر فقید کاتولیک‌های جهان با ستاره‌های فوتبال

فلیک: از رفتار برخی بازیکنان خوشم نیامد

برگزاری چهارمین جشنواره کتاب دوستان کوچک در خراسان شمالی

بخشش اموال به نفع بیماران سرطانی

پیگیری ...

کسب رتبه سوم کشوری توسط هنرجوی بیرجندی در المپیاد فرش

عزم جدی دولت برای حذف مدارس کپری و کانکسی تا پایان سال جاری

آهنگ دلی و جدید «شب شد» با صدای علی عبدالمالکی

حضور غافلگیرکننده یک خواننده محبوب در کنسرت بهنام بانی!

نگاهی بر یکی از آخرین کارهای علیرضا قربانی

آوازخوانی علی نصیریان با نوای سه‌تار، مجازی را تسخیر کرد

بهره‌مندی بیش از 245 هزار نفر از خدمات جهادگران در استان

ایجاد 16 کانون یاریگران زندگی در واحدهای تولیدی خراسان جنوبی

بهره‌مندی بیش از 245 هزار نفر از خدمات جهادگران در خراسان‌ جنوبی

پیش بینی وضعیت آب و هوا خراسان شمالی فردا سه شنبه 2 اردیبهشت ماه 1404 | هواشناسی بجنورد 24 ساعت آینده

آغاز رسمی عملیات اجرایی انتقال آب از سرانی به شهرهای خراسان شمالی

دولت بر تأمین امنیت غذایی تمرکز دارد

گام‌های اساسی در شرکت کانیسا برای تحقق تسمه نقاله استیل کورد برای اولین بار در کشور

تخلف 34 میلیاردی اصناف در طرح بازرسی نوروزی

460 میلیون اصله نهال در جنگل‌های زاگرس تولید شد

جابجایی بیش از 2200 مسافر از فرودگاه کاشان

کشف محموله 8 میلیاردی داروهای قاچاق در پایانه باربری مشهد

دمای هوا در خراسان‌ رضوی گرم‌تر می‌شود

درمان بیماری «کووید مزمن» کشف شد

بازدید میدانی معاون اقتصادی و سرمایه‌گذاری سازمان منطقه آزاد کیش از پروژه‌های سرمایه‌گذاری با کاربری هتلی و صنعتی

«هیچکاک تروفو»؛ روایتی از تاثیر یک گفت‌وگوی تاریخی بر سینماگران سراسر جهان

خانم مربی‌های کانون پشت فرمان کتاب‌خانه‌های سیار

انتشار کتاب «امر به معروف و نهی از منکر» به قلم آیت‌الله حائری شیرازی

سالن «فناوری‌های نشر» در نمایشگاه کتاب تهران آغاز به کار خواهد کرد

فوری/پرداخت بن کارت جدید دولت به این خانوارها | واریز یارانه حمایتی جدید با رقم 3 میلیون تومانی

ثریا قاسمی «کی بود کی نبود» را با نوازندگی پژمان حدادی روایت کرد