پیام خراسان

آخرين مطالب

تجلیل از پروفسور اتریشی که شیفته ایران بود مقالات

تجلیل از پروفسور اتریشی که شیفته ایران بود
  بزرگنمايي:

پیام خراسان - فراگنر که به‌دلیل تحقیقات گسترده‌اش درحوزه مطالعات ایرانی شهرت جهانی دارد، نه‌فقط آثار علمی ارزشمندی در عرصه ایران‌شناسی دارد، بلکه در طول زندگی علمی خود، خدمات مهمی به بسط و توسعه ایران‌شناسی در اتریش داشته است. 
رضا غلامی، رایزن فرهنگی ایران در اتریش در این همایش با اشاره به اهمیت زبان فارسی به‌عنوان عنصری حیاتی در هویت ایرانی، آن را ابزاری خواند که قادر است ایده‌های فلسفی و عرفانی رابه زیبایی بیان کند وافزود: شعر و نثر پارسی، تجربه‌های شهودی و حکمت عملی رامنتقل می‌کند و با استعاره‌ها و تشبیه‌های غنی، مفاهیم پیچیده را ساده می‌سازد.
وی درباره خدمات علمی و فرهنگی پروفسور برت فراگنر در زمینه ایران‌شناسی گفت: او سال‌ها در ایران زندگی کرد و عاشق فرهنگ و تاریخ این سرزمین شد. تأسیس مؤسسه ایران‌شناسی در اتریش اقدام مهمی است که توسط پروفسور برت فراگنر انجام شد. 
شیفتگی به ایران در تمام عمر
کریستل فراگنر، همسر مرحوم پروفسور فراگنر با اشاره به چگونگی علاقه‌مند شدن همسرش به ایران‌شناسی، گفت: برت، با وجود مخالفت خانواده‌اش، شیفته فهم شرق شد. با وجود تنگدستی، با تدریس زبان و همکاری با گروه تئاتر، پس‌اندازی جمع کرد و سرانجام در سفری به ایران، عشقش به این سرزمین را عمیق‌تر کرد. رایزنی فرهنگی اتریش در ایران به او کمک کرد تا این سرزمین را بهتر بشناسد و در سال 1964، بورسیه‌ای از دولت ایران برای ایران‌شناسی دریافت کرد. اساتیدی چون ایرج افشار، محمدجعفر محجوب و مجتبی مینوی راهنمای او شدند. در سال 1970 در وین دکترایش را با تز «تاریخ شهر همدان در قرن ششم هجری قمری» به پایان رساند و پایه‌گذار راهی نو در ایران‌شناسی شد. او تا پایان عمرش لحظه‌ای از تلاش برای بسط ایران‌شناسی دست برنداشت. رودیگر لولکر، ایران‌شناس و اسلام‌شناس سرشناس ضمن تحسین تلاش‌های فراگنر، او را فراتر از هم‌عصرانش دانست و گفت: کاری که فراگنر کرد، حتی جوزف هامر پورگشتال با همه عظمتش نتوانست انجام دهد. پورگشتال به ایران نرفت اما فراگنر آنجا زیست و تحصیل کرد. او یکی از ستون‌های اصلی ایران‌شناسی در آلمان و بنیانگذار انستیتو ایران‌شناسی اتریش است. 
فراگنر، چهره‌ای ماندگار در ایران
نصرت‌الله رستگار، استاد دانشگاه با یادآوری اولین دیدارش با فراگنر در سال 1985 در کمیسیون ایران‌شناسی آکادمی ملی علوم، فراگنر را الگویی جامع در زندگی توصیف کرد و گفت: فراگنر راهنمایی بیش از 20 رساله دکترا، تألیف 80 مقاله و شش‌کتاب را به عهده داشت. او در سال 1383 و چهارمین دوره مراسم چهره‌های ماندگار ایران به‌عنوان استاد برتر ایران‌شناسی معرفی شد. همچنین کتاب فراگنر برگزیده کتاب سال ایران شد.با توجه به علاقه زنده‌یاد پروفسور برت فراگنر به اشعار سنتی و نوی ایرانی، میترا شاهمرادی از شاعران ایرانی ــ اتریشی، به یاد فراگنر اشعاری را از فردوسی، مولانا، سعدی، حافظ و پروین اعتصامی با مضمون عشق، محبت و تعالی قرائت و معنا کرد. 
در پایان دومین سمپوزیوم ایران‌شناسی از نشان جایزه کتاب فراگنر که به نام زنده‌یاد پروفسور برت فراگنر به‌ثبت رسیده است توسط دو نفر از ایران‌شناسان برجسته، پروفسور رودیگر لولکر و سیبیل ونتکر و همچنین کریستل فراگنر، همسر زنده‌یاد پروفسور فراگنر پرده‌برداری شد.این جایزه که فراخوان آن در سال 1403 صادر شده است، امسال به سه عنوان از برترین کتاب‌های عرصه ایران‌شناسی اهدا خواهد شد.

لینک کوتاه:
https://www.payamekhorasan.ir/Fa/News/844584/

نظرات شما

ارسال دیدگاه

Protected by FormShield
مخاطبان عزیز به اطلاع می رساند: از این پس با های لایت کردن هر واژه ای در متن خبر می توانید از امکان جستجوی آن عبارت یا واژه در ویکی پدیا و نیز آرشیو این پایگاه بهره مند شوید. این امکان برای اولین بار در پایگاه های خبری - تحلیلی گروه رسانه ای آریا برای مخاطبان عزیز ارائه می شود. امیدواریم این تحول نو در جهت دانش افزایی خوانندگان مفید باشد.

ساير مطالب

خلاصه بازی بولونیا 1 - ناپولی 1

کتاب رود گولیت (12): هنر دفاع کردن

پایان شایعات؛ فلیک و رافینیا مشکلی ندارند

پیش‌بینی بارش باران برای 11 استان

برای شکست دادن بایرن به شجاعت زیادی نیاز داریم

کارشناسی داوری دیدارهای هفته 23 لیگ برتر

رای نهایی پرونده تبانی لیگ برتر به تعویق افتاد

خشم بارسا از لالیگا؛ افشای محرمانه اطلاعات مالی!

عبور از چهار بازیکن؛ گل اول ناپولی توسط آنگیسا در دقیقه 18

مراسم جاروکشی خادمان دربان امام رضا علیه‌السلام

موزیک ویدئوی بهاری و دلنشین اثر آهنگساز مشهور، یانی

اختصاص 50 میلیارد برای بازنگری طرح جامع شهر بجنورد

اختصاصی: دلیل عدم انتخاب داور فینال والیبال ایران

ویژه‌برنامه‌های سال نو تلویزیون 367 میلیون بار دیده شد

اجرای بیش از 3 هزار مأموریت توسط اورژانس خراسان‌شمالی

باران خراسا‌ن‌شمالی را فرا می‌گیرد

برگزاری کارگاه‌ها و کلاس‌های آموزشی کتابخانه مرکزی پارک شهر تهران در فصل بهار

احداث 30 هکتار باغ میوه سازگار با اقلیم خراسان جنوبی

دونوازی ویولن و ضرب در یک ویدئوی قدیمی

اونانا: هروقت دلم بخواهد وقت تلف می‌کنم!

راموس به روش سنتی رو آورد؛ رفع خستگی تضمینی!‏

فصل برای ملی‌پوش آلمانی دورتموند تمام شد

رونالدینیو: یامال لایق توپ طلاست و به آن می‌رسد

پیش‌بینی ابر کامپیوتر؛ بارسا قهرمان اروپا، حذف رئال در یک‌چهارم

اینزاگی: بایرن و رئال شانس‌های قهرمانی هستند

تیپ خاص بلینگام؛ تامی شلبی مقابل آرسنال!

دیدار احساسی ستاره وستهم با ناجیان زندگی‌اش

هشدار کورتوا به آرسنال؛ لیورپول هم شکست ناپذیر بود!

سعید دقیقی گزینه جدی هدایت تیم امید

15 سال پیش در چنین روزی؛ پاس گل زیبای ریبری در جشن تولد 27 سالگی‌اش

بارش پراکنده باران در نواحی شرق کشور

برگزاری اولین اردوی ویژه دانش‌آموزان با نیازهای ویژه در خراسان جنوبی

آهنگ «خاطره دارم ازت» با صدای مسیح و آرش

«مرا به خاطر دل شکسته ام ببخش...»؛ عاشقانه ای از علیرضا قربانی

متهم اصلی زورگیری از دانشجوی گلستانی دستگیر شد

خرید تجهیزات آتش‌نشانی در بجنورد نیازمند بودجه دولتی است

شهرداری طرح جامع حریم بجنورد را تدوین کند

آتش‌سوزی جنگل‌های حاشیه رود ارس مهار شد

کاهش بار بیماری‌ها با سرمایه‌گذاری در دوران ابتدایی زندگی

سهم واقعی معادن خراسان رضوی در اقتصاد، فراتر از آمار‌های رسمی است

90درصد سرمایه‌گذاری‌ خراسان رضوی توسط بخش خصوصی است

درخشان: مهلت ارسال آثار به نخستین جایزه کتاب سال کهگیلویه و بویراحمد تمدید شد

دوره‌ات نگذشته مربی!

کارشناس اقتصادی: تاثیر افزایش قیمت دلار بر تورم به دلیل بی‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌انضباطی پولی و مالی دولت است

ورود 4/7 مترمکعب آب به سد‌های خراسان جنوبی

حدود 220 هزار نفر در خراسان جنوبی، مشمول طرح کالابرگ الکترونیک

ثبت ردپای یک قلاده پلنگ در منطقه حفاظت‌شده شاسکوه

توقیف پراید حامل شیشه در طبس

دشمنی که بخواهد به ایران تعرض کند سیلی می‌خورد

مروری بر عملکرد نهضت ملی مسکن